Morin

Conception
André Vallias & Nurimar Falci

Recherche & Sélection de Textes
Nurimar Falci

Design & Direction d'Art
André Vallias

Programmation

FactorWeb
Alexandre Victor Ferreira
Rubens Alves de Araújo Jr

Traduction
Nurimar Falci

Révision "Boucle"
Nurimar Falci e Fernanda Pitta

Transcription, Traduction & Édition "Atelier"
Liliane Béraha

Revision "Atelier"
Fernanda Pitta

Photos
Nilton Silva
Lila Rodrigues
Arquivo Edgar Morin

SESC São Paulo

GEAC
Ivan Giannini - superintendente

Gerência de Relações com o Público
Paulo Ricardo Martin - gerente

Portal SESCSP
Malu Maia - editora de conteúdo
Gustavo Gitti - gerente de projeto
Fernanda Hoshino - editora de Revistas
Laurisa Alves - editora da Newsletter
Marcelo Araújo - produtor editorial
Guilherme Bittar - estagiário

STS
Joel Naimayer Padula - superintendente

Gerência de Estudos e Desenvolvimento
Marta Raquel Colabone - gerente

Directeur Regional do SESC São Paulo
Danilo Santos de Miranda

En tant qu'institution vouée au développement culturel, il appartient au SESC de São Paulo de constamment faire ressortir tout ce qui peut mettre en relief les rapports entre la culture et la vie quotidienne de chacun d’entre nous, hommes et femmes ordinaires, immergés dans le processus toujours inachevé du devenir citoyen. Connaître, savoir, penser, réfléchir, créer, imaginer, dialoguer, débattre et proposer sont autant d’actions fondamentales qu'il appartient aux institutions éducatives de favoriser. Si, d'après Antonio Gramsci, chaque homme est, à sa manière, un philosophe et un artiste, il importe non seulement de réaffirmer à chaque instant cet adage plein de vérité mais aussi de multiplier les conditions permettant une concrétisation plus aisée de cette pensée profondément démocratique.
Voilà le sens de ce site, centré sur l'oeuvre et la pensée d’Edgar Morin, cet admirable omnivore culturel, comme il le dit lui-même.

La collaboration plus étroite entre le SESC de São Paulo et Edgar Morin date de 1996, lorsque il a été invité à participer au séminaire international sur La Culture des Métropoles. Depuis lors, les liens se sont renforcés : en 1999, Edgar Morin a conduit un séminaire d'une semaine destiné à des animateurs du SESC/SP ; en 2000, il a coordonné un autre séminaire de formation sur la Pensée Complexe ; cette année, en 2002, il vient de nouveau au Brésil sur notre invitation pour le séminaire international Education et Culture.

Notre sympathie pour Edgar Morin n'est-elle pas due exclusivement au fait qu’il s'agit de l'un des plus brillants penseurs contemporains. Son esprit brillant, capable de nous aider à discerner avec clarté les contours d'un monde infiniment complexe et contradictoire, s’accompagne d’un caractère généreux, totalement possedé par l’éthique de l'inclusion et de la solidarité.

L'éthique morinniene est celle de la résistance radicale, absolue et inamovible : "On doit résister à ce qui sépare, désintègre et éloigne, même en sachant que la séparation, la désintégration et l'éloignement gagneront la partie". "La résistance à la cruauté du monde doit essayer de maintenir l'union dans la séparation, essayer d'unir ce qui est disjoint en le laissant libre..."

Le rapport d’Edgar Morin avec la connaissance conserve une symétrie avec cette éthique de l'union, de la fusion et de l'inclusion, donc de la solidarité. Le projet intellectuel morinnien est "d'unir toute la connaissance séparée, d’en saisir le contexte et de rassembler toutes les parcelles de vérité dont elle fait partie". 

À travers une leçon de sagesse très ancienne, contenue dans le Katha Upanishade, nous sommes avertis que "Chacun qui voit la multiplicité mais ne voit pas l'unité erre de mort en mort". Edgar Morin, par différents chemins, donne une continuité à ce genre de perception. Il ne rejète rien, ne néglige rien et n'exclut rien, pas même la contradiction. Il collecte ce qui est dispersé, rassemble des fils apparemment déliés et les renoue dans une trame qu'intègre, un tissu unique et inséparable : le complexus. En percevant l'esprit contemporain dans toute sa complexité, Edgar Morin contribue à atténuer le risque de la barbarie, sous-tendu par la négation de la raison de l'autre. C'est cette façon de penser, qui appartient à un éminent maître à penser, que le SESC prétend diffuser encore davantage avec ce site.

Danilo Santos de Miranda
Diretor do Departamento Regional
SESC de São Paulo